26 de dezembro de 2009

18 de dezembro de 2009

______________________________________________________________________________________________________

Pensieri si muove in modo confuso su di me ...
Il mio sangue scorre, Hematose
Il mio sangue, emolisi
Il mio sangue puro, l'emofilia

Un giorno, una vita.

Ancora estate ...
Ma le foglie sono cadute, i fiori e gli uccelli chiusi a sinistra.

Poi ho perso la mia terra, non credo che le parole,
Ho perso i freni, ho perso le chiavi di casa,
Mi manca il tempo, mi arriva alla fine,
Lascio la porta aperta, io non vivo più in me.


á Natanael

______________________________________________________________________________________________________

Lembranças

às 02:32
14 de agosto de 2008

Lembrança...
Como a do dia em que choveu a tarde toda, aquela chuvinha fina.
O telefone tocou várias vezes, mas ninguém atendeu.
Eu passei a tarde inteira olhando para rua, e não vi nada.
Eu ouvia vozes e o som dos carros nas poças d'agua, via de cima os guarda-chuvas caminhando pelas calçadas, mas as calçadas e os carros todos estavam vazios.
Assim como aquele quadro na parede, que continha apenas uma assinatura e nada desenhado...
Ficaram mts lembranças daqueles quadros, cada quadro... mtas lembrança.
E eu fiquei ali a tarde inteira, passou a chuva, passaram os carros, passaram-se os dias e eu ali, estúpida e infantil, com minhas meias velhas, os pés no chão, a chuva nos olhos e os olhos nas mãos.
Eu as vezes olho aquelas paredes e elas me pedem que eu volte, me beliscam, e sorriem... um sorriso que de tão lindo doe, sufoca, implora.
Não!!!
Eu sei que elas não são reais, não mesmo, sei que elas nunca estiveram ali,
e eu tbm nunca estive.
É só abrir os olhos, olhar e ver.
Mas.... eu não quero ver mais nada... eu só quero a minha coberta, e um comprimido pra dormir.

18 de novembro de 2009

12 de outubro de 2009

Die de á lisé

Como podemos estar tão perto da verdade?
E não saber...


Se questa è una collina ...
Così sappiamo che stiamo impazzendo!
Quella notte, sappiamo che stiamo impazzendo!
Ma non siamo soli!

30 de agosto de 2009

São Thomé das Letras- MG





Saí de caminhada, pelas estradas, caminhando a pé.
Pedindo carona, violão nas costas.
Eu vim pra São Thomé  ♪

9 de agosto de 2009


... Felicidade ...

13 de julho de 2009

Erythrina mulungu Benth.

Ruas de mulungus!!!
(Rosa!)


3 de julho de 2009

Em certa ocasião alguém perguntou a Galileu Galilei:

- Quantos anos tens?

- Oito ou dez, respondeu Galileu,
em evidente contradição com sua barba branca.

E logo explicou:
Tenho, na verdade, os anos que me restam de vida, porque os já vividos não os tenho mais.

30 de junho de 2009

Viva la vera felicità!

21 de junho de 2009

Fernando Pessoa

"O próprio viver é morrer, porque não temos um
dia a mais na nossa vida que não tenhamos, nisso, um dia a menos nela."


14 de junho de 2009

8 de junho de 2009

31 de maio de 2009


24 de maio de 2009

22 de maio de 2009


9 de maio de 2009

Yang


Características mais marcantes de
uma pessoa Yang:


Independência, trabalho, vivacidade em incomum,
tendência a magreza, musculosa, esportista e saudável, de grande
energia, vontade e lealdade, franqueza, criatividade, idéias
novas, ousadia, ambição, perfeccionismo, autoritarismo, possessividade, paixão, tendência a dramatizar os acontecimentos, adoram a natureza e a solidão.

5 de maio de 2009

Outono...

Sempre me faz desejar coisas estranhas, coisas antes impensáveis.
Sempre faço planos para me mudar... uma casa próxima a uma floresta temperada é sempre a primeira opção. Folhas secas, tardes frias, cafés, conversas e cobertores.

Per quanto incredibile possa sembrare, lo scorso autunno e la mia vita va avanti come al solito, sempre gli stessi progetti, quando i desideri mesmpos.

E 'un peccato che qui non ci sono le foreste,
che non hanno mai stato in uno, mi sento una grande mancanza di essi ...

Estranho...
Me pego pensado em coisas estranhas,
pessoas estranhas,
pessoas que eu nem conheço bem, nem bem conheço.

1 de maio de 2009

9
0
-
4
0
-
6
2

24 de abril de 2009

14 de abril de 2009

A proposito di ciò che la notte scorsa
Ho mille cose da descrivere, sottolineare, enumerare, pesare, coniugato e chiarire.

10 de abril de 2009

Alice está acordando...

Seu corpo dolorido ainda repousa sobre a grama verde,
parece que em Alice tudo doe...
Ela carrega a dor desmedida de sonhar o que não se deve,
e querer o que não se tem.

Suas costas doem...
seus olhos doem...
seus dedos flamejam numa dor sem fim...

Malditos espinhos cravaram em sua pele, em sua boca...

Alice queria poder gritar suas dores pro mundo,
mas já não há forças pra isso.
Alice queria chorar seus desafetos e desencantos,
mas há muito secaram suas lágrimas.

... Ela não quer mais sonhar,
nem mais sentir,
nem mais querer.

Alice quer descançar...
Apenas descançar...

Alice está acordando...

7 de abril de 2009

Wake up, Alice, Wake up!

E 'stato solo un sogno,
è ora di svegliarsi!

Let's get up!
C'è un mondo di possibilità vi aspettano.

Venire!
Ciò che è ancora in attesa?

Look around you ...
Come la bellezza c'è in loro desideri,
effettuare la pena.
Don't look back ... Il tuo percorso prosegue !!!!!

(á Ni)

4 de abril de 2009


Pintamos o 7 e o diabo á 4 na faculdade e até agora não se sabe como ficamos.
Ta rolando uma palestra atrás da outra, querem encher nossas cabeças de informações sobre drogas alucinógenas, alopáticas, homeopáticas, citoplasmáticas.

Essi ci insegnano a piangere e chiedere ora il silenzio.
I ragazzi hanno pensato ta di un altro ente per completare il corso ...
E, mi ... Non so cosa pensare.
 

2 de abril de 2009

Almas



"De almas sinceras a união sincera
Nada há que impeça: amor não é amor
Se quando encontra obstáculos se altera,
Ou se
vacila ao mínimo temor.


Amor é um marco eterno,
dominante,

Que encara a tempestade com bravura;
É astro que norteia a vela errante,
Cujo valor se ignora na altura.

Amor não teme o tempo, muito embora
Seu alfange não poupe a mocidade;
Amor não se transforma de hora em hora,
Antes se afirma para a eternidade.

Se isso é falso,
o que é falso alguém provou,

Eu não sou poeta, e ninguém nunca amou."

William Shakespeare

Ha ha ha ha

25 de março de 2009

16 de março de 2009

E sobre hj...
Non so ... qualunque cosa.

Jacaré de parede!


15 de março de 2009

... E se me perguntassem agora onde eu desejaria estar,
a resposta não poderia ser outra:
Exatamente aqui mesmo onde estou,
da mesma forma como eu estou,
numa noite clara como essa...


8 de março de 2009

Estudando Farmacologia...


Ho bisogno di studiare, so che devo studiare molto ...
Ma questo non cambia i fatti. Non riesco a studiare!
Studiare? Q pra di studio?
Chi ha detto che avrò mai bisogno di studiare?


Domingo a tarde....
Eu quero ir para outro lugar

Eu quero a chuva!!!
Invadindo a janela do meu quarto, molhando as coberta, os fármacos, as vias metabólicas,
 eu quero que esse dia termine agora pra eu ver o sol nascendo amanhã...
E sobre ontem...

Segreta ...

21 de fevereiro de 2009

Diz aí Manuel...

Antologia

(Manuel Bandeira)

A vida
Não vale a pena e a dor de ser vivida
Os corpos se entendem mas as almas não.
A única coisa a fazer é tocar um tango argentino.

Vou-me embora pra Pasárgada!
Aqui eu não sou feliz.
Quero esquecer tudo:
– A dor de ser homem...
Este anseio infinito e vão
De possuir o que me possuí.

Quero descansar
Humildemente pensando na vida e nas mulheres que amei...
Na vida inteira que podia ter sido e que não foi.

Quero descansar.
Morrer.
Morrer de corpo e de alma.
Completamente.
(Todas as manhãs o aeroporto em frente me dá lições de partir.)

Quando a Indesejada das gentes chegar
Encontrará lavrado o campo, a casa limpa,
A mesa posta,
Cada coisa em seu lugar.

20 de fevereiro de 2009

Chama E Fumo

(Manuel Bandeira)

Amor - chama, e, depois, fumaça...
Medita no que vais fazer:
O fumo vem, a chama passa...

Gozo cruel, ventura escassa,
Dono do meu e do teu ser,
Amor - chama, e, depois, fumaça...

Tanto ele queima! e, por desgraça,
Queimado o que melhor houver,
O fumo vem, a chama passa...

Paixão puríssima ou devassa,
Triste ou feliz, pena ou prazer,
Amor - chama, e, depois, fumaça...

A cada par que a aurora enlaça,
Como é pungente o entardecer!
O fumo vem, a chama passa...

Antes, todo ele é gosto e graça.
Amor, fogueira linda a arder
Amor - chama, e, depois, fumaça...

Porquanto, mal se satisfaça,
(Como te poderei dizer?...)
O fumo vem, a chama passa...

A chama queima... O fumo embaça.
Tão triste que é! Mas... tem de ser...
Amor?... - chama, e, depois, fumaça:
O fumo vem, a chama passa...

O preço que se paga as vezes é alto demais!

È sempre più facile dare la colpa dei nostri fallimenti sul retro di un altro ... Vale la pena?
Non so ...
Ma vale la pena di rimpiangere ....

Molto peggio di persone che non sanno cosa vogliono dalla vita,
sono questi fastidiosi che sanno e non hanno il coraggio di farlo accadere ...
Causare un vero uomo non è solo con le parole ... e per coloro che hanno perso il morale, perduto, perduto!

17 de fevereiro de 2009

12 de fevereiro de 2009

E sobre hj...

Haja Epitopo e antígenos...
Haja neutrófilos...
Ahhhhhhh!!!
E é claro, haja saco e sacola pra guardar tanta informação.

Adoramos o profº de Farmaco,
e oras há de se averiguar que haja visto a aula de ontem, avistamos que ele não carrega aço, ouro ou prata nas mãos, há disputa pela sua orientação me parece óbvia demais para ser comentada, desse mal eu não morrerei, a menos que o tiozinho domine além dos fármacos e homeopáticos, tbm os malditos líquens...

Paraty/RJ (02/01/2009)